(Bloomberg) – Thời tiết lạnh giá khiến tuyết bao phủ nhiều vùng ở Texas và khiến Bắc Dakota phải hứng chịu cái lạnh cực độ đã làm gián đoạn sản xuất hàng triệu thùng dầu của Mỹ và ngành này dự kiến sẽ cần nhiều tuần để khôi phục sản lượng về mức bình thường.
Theo những người tham gia thị trường yêu cầu không nêu tên vì thông tin này là riêng tư, sản lượng trên khắp nước Mỹ đã bị cắt giảm khoảng 10 triệu thùng trong tuần này. Tổn thất tại lưu vực Permian của Texas và New Mexico ước tính vào khoảng 6 triệu thùng và sản lượng khi đóng cửa tại Bakken của Bắc Dakota được cho là gần 3,5 triệu thùng.
Tại Midland, trung tâm kỷ Permian của Texas, nhiệt độ giảm xuống dưới mức đóng băng ở 11 trên 19 ngày của tháng này. Theo Accuweather, cái lạnh đặc biệt khắc nghiệt trong vài ngày qua, với mức thấp nhất dưới 20F (-7C) trong hầu hết thời gian trong tuần.
Nhiệt độ cực thấp đóng băng nước ở đầu giếng, ngừng sản xuất. Người dân cho biết, những con đường băng giá khiến xe tải chân không – dùng để chở nước thải – gặp khó khăn trong việc tiếp cận các máy khoan, khiến máy khoan phải ngừng bơm hoặc giảm tốc độ.
Khoản lỗ hiện chiếm chưa đến 1% tổng sản lượng dầu thô của Mỹ, khoảng 13 triệu thùng/ngày, nhưng dự kiến chúng sẽ kéo dài hoặc thậm chí tăng ở Bắc Dakota. Tại thành phố Williston, trung tâm của hệ tầng Bakken, nhiệt độ dự kiến sẽ dưới mức đóng băng trong suốt cuối tháng, đặt ra những thách thức liên tục. Các quan chức bang cho biết các nhà sản xuất dầu ở đó có thể cần ít nhất một tháng để khôi phục sản lượng về mức bình thường sau khi hơn một nửa dòng chảy của bang bị cắt trong tuần này.
Lynn Helms, giám đốc tài nguyên khoáng sản của North Dakota cho biết, các hệ thống thu gom khí tự nhiên được kết nối với các giếng dầu sẽ chứa đầy chất lỏng khi thời tiết cực lạnh, làm gián đoạn hoạt động của máy nén. Các giếng dầu thô sau đó được đóng lại để tránh bùng phát.
Helms cho biết trên một webcast: “Đây sẽ là một quá trình phục hồi chậm và lâu dài. “Tháng Giêng sẽ là một tháng rất, rất tồi tệ.”
Các nhà khoan dầu tại bang sản xuất dầu lớn thứ ba của Mỹ đã khôi phục một số sản lượng sau khi thời tiết cực lạnh làm mất đi sản lượng tới 700.000 thùng/ngày vào đầu tuần này. Bang này đã sản xuất khoảng 1,3 triệu thùng/ngày trong tháng 11, tháng có dữ liệu gần đây nhất.
Justin Kringstad, giám đốc cơ quan quản lý đường ống của bang, cho biết trong một email rằng khối lượng sản xuất ngừng hoạt động đã giảm gần một nửa xuống còn từ 350.000 thùng/ngày đến 400.000 thùng/ngày tính đến thứ Sáu. Con số này vẫn cao hơn sản lượng trung bình năm 2022 của Congo, thành viên OPEC.
Thời tiết lạnh giá cũng làm gián đoạn hoạt động lọc dầu ở miền nam nước Mỹ trong tuần này. Theo Wood Mackenzie, khoảng 1,5 triệu thùng trong công suất lọc dầu của Bờ Vịnh – khoảng 15% tổng công suất của khu vực – đã ngừng hoạt động tính đến thứ Sáu, cả do thời tiết lạnh và do bảo trì theo lịch trình. Khoảng 1,8 triệu thùng công suất xử lý dầu thô đã bị ngừng hoạt động trên toàn nước Mỹ.
